info@frampalbv.com
Guide des palettes · marquages

Certification EPAL et norme ISPM 15 expliquées

Deux marquages comptent le plus sur une palette en bois : la marque EPAL, qui donne accès au pool d'échange européen, et le tampon ISPM 15, qui permet l'exportation hors UE. Ce guide explique les deux et comment les lire.
  • Licences et contrôles EPAL
  • Classes de qualité
  • Marquages ISPM 15
EPAL markings on stacked wooden pallet blocks
Chiffres clés
Création de l'EPAL
1991
Palettes EPAL en circulation
environ 670 millions
Traitement ISPM 15
56 °C à cœur, 30 min
Marque sur les dés d'angle
Ovale EPAL

Réponse rapide : La certification EPAL signifie qu'une palette a été fabriquée par un producteur sous licence selon la norme EPAL et contrôlée par des inspecteurs indépendants ; elle porte l'ovale EPAL sur ses dés d'angle et peut être échangée dans le pool EPAL. L'ISPM 15 est une norme phytosanitaire distincte : la palette a été traitée thermiquement et marquée du symbole IPPC, du code pays, du code producteur et de la mention HT.

Qu'est-ce que l'EPAL ?

L'European Pallet Association (EPAL) a été fondée le 21 mai 1991. Elle gère le pool d'échange ouvert des europalettes EPAL et des autres supports de charge EPAL. Environ 670 millions d'europalettes EPAL sont en circulation, fabriquées par plus de 1 700 producteurs sous licence.

L'EPAL délivre des licences aux fabricants et réparateurs, fixe les règles techniques de chaque type de palette et fait contrôler la production par des sociétés d'inspection indépendantes. Seules les palettes fabriquées sous licence EPAL peuvent porter la marque EPAL. Jusqu'au 1er août 2013, l'EPAL partageait la marque EUR avec l'association ferroviaire UIC ; depuis, les palettes EPAL portent l'ovale EPAL sur les quatre dés d'angle.

Comment lire une palette EPAL

  • Dés d'angle : l'ovale EPAL sur les dés d'angle gauche et droit des deux côtés longs.
  • Dé central : numéro de licence du fabricant, année et mois de production, et marquage ISPM 15 pour les palettes neuves.
  • Agrafe de contrôle : une agrafe sur le dé central prouvant que la palette a passé le contrôle qualité EPAL.

Les palettes aux marquages manquants, modifiés ou copiés ne sont pas acceptées dans l'échange EPAL. Achetez auprès d'un fournisseur de confiance.

Classes de qualité EPAL pour palettes d'occasion

Les palettes EPAL d'occasion sont triées en classes qui décrivent leur état.
ClasseDescriptionUsage
NeuveJamais utilisée, tous les marquages, bois clairTous usages, export avec ISPM 15
Classe ABois clair, peu de traces d'utilisationGrande distribution et biens de consommation
Classe BBois plus foncé, traces d'utilisation, entièrement fonctionnelleTransport, stockage et échange si les critères EPAL et l’acceptation convenue sont respectés
Classe CUsure visible mais fonctionnelleTransport, stockage et échange si les critères EPAL et l’acceptation convenue sont respectés

Les palettes EPAL neuves sont traitées thermiquement et marquées. Pour les palettes d’occasion ou réparées, vérifiez le marquage, l’état des réparations et les exigences de destination avant export.

Qu'est-ce que la norme ISPM 15 ?

L'ISPM 15 est la norme phytosanitaire internationale pour les emballages en bois, adoptée dans le cadre de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV/IPPC). Elle empêche les insectes xylophages de se propager avec les palettes, caisses et bois de calage. Les palettes en bois expédiées hors de l'Union européenne doivent être traitées et marquées selon l'ISPM 15. Les envois entre États membres de l'UE en sont généralement exemptés, sauf pour certaines zones protégées.

Dans l'UE, le traitement standard est le traitement thermique (HT) : le cœur du bois est maintenu à au moins 56 °C pendant au moins 30 minutes. La fumigation au bromure de méthyle est interdite dans l'UE depuis 2010.

Comment lire un marquage ISPM 15

  • Symbole IPPC : le logo en épi de blé.
  • Code pays : BE pour les palettes traitées en Belgique.
  • Code producteur : le numéro d'enregistrement de l'entreprise qui traite.
  • Code de traitement : HT pour traitement thermique.

Plus d'informations sur les palettes d'exportation sur notre page palettes traitées thermiquement.

Marque EPAL et marquage ISPM 15 comparés

AspectMarque EPALMarquage ISPM 15
ObjectifQualité et échangeabilitéProtection phytosanitaire à l'export
Délivré parSystème de licences EPALAutorité nationale de protection des végétaux
EmplacementDés d'angle et dé centralDé central ou au moins deux côtés opposés
Nécessaire pourL'échange dans le pool EPALLes palettes en bois expédiées hors UE

Questions sur l'EPAL et l'ISPM 15

Que signifie « certifié EPAL » ?
La palette a été fabriquée par un licencié EPAL selon la norme technique EPAL et a passé un contrôle qualité indépendant. Elle porte la marque EPAL et peut être échangée dans le pool EPAL.
Toutes les palettes EPAL sont-elles conformes ISPM 15 ?
Les palettes EPAL neuves sont traitées thermiquement et marquées selon l'ISPM 15. Pour les palettes EPAL d'occasion, la conformité ISPM 15 n'est pas garantie.
Une palette EUR est-elle identique à une palette EPAL ?
Les palettes plus anciennes portent la marque EUR de l'époque où l'EPAL et l'UIC la partageaient. Depuis 2013, les nouvelles palettes EPAL portent l'ovale EPAL. Les deux peuvent circuler dans le pool si elles respectent les règles de qualité.
Faut-il des palettes ISPM 15 pour les envois vers le Royaume-Uni ?
Oui. Depuis la sortie du Royaume-Uni de l'UE, les emballages en bois expédiés de l'UE vers la Grande-Bretagne doivent respecter l'ISPM 15.

Besoin de palettes EPAL ou d'exportation ?

Nous fournissons des palettes EPAL, traitées thermiquement et sur mesure dès 100 palettes.

Classification officielle de qualité EPAL

Les classes EPAL A, B et C peuvent rester utilisables et échangeables si les critères d’échange obligatoires sont respectés. Les partenaires peuvent convenir d’une classe précise ; vérifiez les exigences du destinataire. Une palette endommagée ou contaminée ne devient pas adaptée grâce à son étiquette de classe.

Les palettes EPAL neuves sont traitées thermiquement et marquées. Pour les palettes d’occasion ou réparées, vérifiez le marquage, l’état des réparations et les exigences de destination avant export.

Classification officielle de qualité EPAL